2022年11月9日晚，皇冠welcome体育外国语学院特邀中国社会科学院学部委员陈众议教授来皇冠welcome体育讲学。此次讲座主题为“比较文学方法举隅”，由外国语学院副院长、翻译与跨文化研究中心主任谭莲香博士主持，外国语学院段胜峰院长、刘彬副院长、季红琴副院长及全院百余名师生参加。

陈众议教授以钱锺书先生《管锥篇》中关于西方风信鸡和我国古代相风鸟的对比论述拉开讲座序幕，通过分析一系列比较文学领域的案例，逐一向大家介绍了平行比较和影响比较两种文学比较的维度。而后，陈教授对比较诗学与文化比较之间的关系作出分析，提出比较诗学可以将理论与方法诉诸于文学作品，形成诗学在方法论上的转向。最后，陈教授指出，学科史与学术史作为方法，最终是为了聚焦文学与文学批评，并提出了审美度向的阙如、文学特性的移位、西学研究者对国学研究的欠缺等引人深思的问题。

整场讲座，陈众议教授深入浅出，引经据典，所述内容横贯东西、纵贯古今，激发了在场师生对比较文学研究方法的高度热情。师生们非常珍惜向文学研究界知名专家学习请教的机会，提问积极踊跃。陈教授一一回答师生提问，鼓励大家持续关注比较文学，积极开展相关方面的研究，并提出了宝贵的研究建议。

主讲人介绍：陈众议，中国当代批评家、翻译家、作家，中国社会科学院学部委员。曾任中国社会科学院外国文学研究所所长、中国外国文学学会会长、中国译协副会长、中国作协全委会委员，现任中国社会科学院学部委员、全国政协委员、西班牙皇家学院通讯院士、国家社科基金外国文学评委会召集人。主要从事西语文学和文艺学研究，主要成果有《拉美当代小说流派》《西班牙文学黄金世纪研究》《亲爱的母语》《想象的边际》等专著和文集十余种，发表论文和书评二百余篇，享受政府特殊津贴，获得留学归国人员成就奖和首批万人计划领军人才等称号。

（图/万雅洁 陈琛琳 文/李颖 陈琛琳 审/刘彬）